Florence Jayle, psychologue